(no subject)

[nasasie]

today was a shibby day, I got dels parcel! I have Turkish Delights!
and glitter! whoo hoo!


now for your first norwegian lesson people:

::holding up a spork::
me: hva heter det her?
mom: vet da fåglarna

me: spork
mom: hvorfor spør du meg da!?
me: så du husker det

::me putting it back in the kitchen drawer::
me: å shibby vi har to!

::giggle::



::holding up a spork::
me: what's this called?
mom: the birds know!*

me: spork
mom: why do you ask me then!?
me: so you'll remember it

::me putting it back in the kitchen drawer::
me: oh shibby, we have two!

::giggle::


* 'the birds know' or 'vet da fåglarna!' is a Swedish saying along the lines of 'god only knows' and 'how the heck should I know?!'

Comments

[soltian.livejournal.com]

Oooh, Nas is giving classes in Norwegian? *Laugh* Cool :D

[nasasie.livejournal.com]

just ask me ;)

[mummimamma.livejournal.com]

I've actually been wondering what to call a spork in Norwegian, so, geif or sjaffel. Any ideas?

Som du skjønner, nå trenger jeg å snakke om sjafler til RL vennene mine ^_^

[nasasie.livejournal.com]

'skjaffel'.. det er det eneste riktige..

å virkelig? festlige venner du har da de!